ЁЯМ▒GMODebate.org рдпреБрдЬреЗрдирд┐рдХреНрд╕рдХреЛ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди
рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН!

рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рднреВрдорд┐, рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЦрд╛рдирд╛, рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЪрд╛рдорд▓!

рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН!

ЁЯЗ╡ЁЯЗн рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕ реирежреирек GMO рдкреНрд░рддрд┐рд┐рдмрдиреНрдз

рд░ Greenpeace рд╡рд┐рдХреГрддрд┐

рдПрдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЬрд╛рдБрдЪрдХреЛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рддреНрдордХ рдорд╛рдорд▓рд╛

рдпрд╕ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рдирд╛рддреНрдордХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реЗ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдБрдЫ рдХрд╕рд░реА ЁЯЗ╡ЁЯЗн рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрд╡рд╛рдЬрд╣рд░реВ рджрдмрд╛рдЗрдП, реирежреирек рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рдЬреАрдПрдордУ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдз рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди Greenpeace рдорд╛ рд╡рд┐рдХреГрдд рднрдпреЛ, рд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрдерди рдЬреАрдПрдордУ рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣рддрд┐рдпрд╛рд░ рдмрдирд╛рдЗрдпреЛред

рдЕрдкреНрд░рд┐рд▓ резреп, реирежреирек рдорд╛, рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рджреЗрд╢рднрд░рд┐ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рд░ рдЬреАрдПрдо рднрд╛рдиреНрдЯрд╛ рдорд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдз рд▓рдЧрд╛рдпреЛред рдпреЛ рдлреИрд╕рд▓рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рдЬреАрдПрдордУ рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ рдиреНрдпрд╛рдпреЛрдЪрд┐рдд рдард╣рд░рд╛рдпреЛ рдЬрд╕рд▓рд╛рдИ рдПрдХ рджрд╢рдХрднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рд╕рдордпрджреЗрдЦрд┐ рдмрд╛рд▓ рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ рднрдиреЗрд░ рдмрджрдирд╛рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рддрдерд╛рдкрд┐, рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдзрд▓рд╛рдИ рдЧреНрд░рд┐рдирдкрд┐рд╕ рдорд╛ рд╡рд┐рдХреГрдд рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдпреЛ рд░ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдмрд╛рд▓ рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ рдХрд▓рдВрдХрд▓рд╛рдИ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрдерди рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрдорд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рдЦреНрдпреЛред

рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╣рд░реВ рдирд┐рдореНрди рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╣рд░реВ рдерд┐рдП, рдЬреБрди рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдкрдорд╛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдереЗ:

MASIPAG

рдорд╛рд╕рд┐рдкрд╛рдЧ, ЁЯЗ╡ЁЯЗн рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕рдХреЛ рдХрд┐рд╕рд╛рди-рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ, рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рдП:

рдж рдЧрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрдирдХреЛ рд▓реЗрдЦрд▓реЗ рдЧрд▓рдд рд░ рдЫрд▓рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдкрдорд╛ рджрд╛рдмреА рдЧрд░реНрдЫ рдХрд┐ Greenpeace рд▓реЗ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓рд╛рдИ рдЬреАрдПрдордУ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕рдХреЛ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рд░реЛрдХреНрди рдордирд╛рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рдореБрджреНрджрд╛рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ, рддреИрдкрдирд┐ рдж рдЧрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрдирд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рддреНрдп рдХрдердирд▓рд╛рдИ рдмреЗрд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЙрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд╡рд╛рджреА рдЬрд╕реНрддреИ рддрдереНрдпрд╣рд░реВ рдмреЗрд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЧрд░реНрдпреЛред

рдж рдЧрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрди рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛рдЬрд╛рдиреА рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рдЬреАрдПрдордУ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рдорд╛ рд╕рдореЗрдЯреНрдпреЛ, рдЬреБрди рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рдЬрдирддрд╛рдХреЛ рдХрдердирд▓рд╛рдИ рджрдмрд╛рдЙрдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрджрдо рд╣реЛред

ЁЯЗ╡ЁЯЗн рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕рдорд╛ рдЬреАрдПрдордУ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

реирежрезрей рдЬреАрдПрдордУ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдШрдЯрдирд╛Christopher Mayes

рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдлрд░ рдореЗрдпрд╕, рдбреЗрдХрд┐рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдорд╛ рджрд░реНрд╢рдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдХрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рддрд╛, рд▓реЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдХреЛ рд╡рд░реНрдгрди рдирд┐рдореНрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧрд░реЗ:

рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рдХрд┐рд╕рд╛рдирд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдореВрд╣рд▓реЗ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕рдХреЛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдмрд╛рд▓реА рдирд╖реНрдЯ рдЧрд░реЗрдкрдЫрд┐ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд░реЛрд╖ рднрдпреЛред ЁЯЗ╡ЁЯЗн рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕, ЁЯЗзЁЯЗй рдмрдВрдЧрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд░ ЁЯЗоЁЯЗ│ рднрд╛рд░рдд рдЬрд╕реНрддрд╛ рджреЗрд╢рд╣рд░реВрдХрд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рдирд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд┐рд╕рд┐рдлрд┐рдпрди рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЛ рдзреЗрд░реИ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рднрдПрдХреЛ рдЫреИрди, рддреИрдкрдирд┐ рдпреА рдХрд┐рд╕рд╛рдирд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд▓реБрдбреНрдбрд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ рднрдиреЗрд░ рд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реМрдВ рдмрдЪреНрдЪрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдореГрддреНрдпреБрдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдиреНрдЫрдиреНред

(2014) рдЬреАрдПрдо рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдерд╣рд░реВрдХреЛ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд: рдлрд┐рдЬ.рдУрд░реНрдЧ

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд▓реБрдбреНрдбрд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ

реирежрезрей рдХреЛ рдШрдЯрдирд╛ рджреЗрдЦрд┐, рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рдЬреАрдПрдордУ рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛рдорд╛ рдкрдЫрд╛рдбрд┐ рд╕реЛрдЪреНрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реВрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдЬрд╕рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдкрдорд╛ рдмрд╛рд▓ рдореГрддреНрдпреБрдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдиреНрдЫред рдпреЛ рдХрдерди рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЪреНрдпрд╛рдирд▓рд╣рд░реВ рдорд╛рд░реНрдлрдд рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ, рдЬрд╕рдорд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд╣рд░реВ рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдорд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдареВрд▓реЛ рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ рдЕрдиреНрддреНрдп рдЧрд░реНрджреИ рдЬрд╕реНрддрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╣рд░реВ рднрдПрдХрд╛ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛрд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫрдиреН рдЬрд╕рд▓реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░рд┐ рд▓рд╛рдЦреМрдВ рджрд░реНрд╢рдХрд╣рд░реВ рд╕рдореНрдо рдкреБрдЧреЗред

Owen Paterson

рдкреВрд░реНрд╡ рдпреБрдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдЪрд┐рд╡ рдУрд╡реЗрди рдкреНрдпрд╛рдЯрд░рд╕рди рдЬрд╕реНрддрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реВрдХреЛ рдмрдпрд╛рдирд▓реЗ рдХрд▓рдВрдХрд▓рд╛рдИ рдмрдврд╛рдпреЛ, рдЬрд╕рд▓реЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЧрд░реЗ:

рдЕрдлреНрд░рд┐рдХрд╛ рд░ рдПрд╕рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдЬреАрдПрдо рдмрд╛рд▓реАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд▓рдбрд┐рд░рд╣реЗрдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореВрд╣рд╣рд░реВ рджреБрд╖реНрдЯ рд╣реБрдиреН рд░ рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ рд▓рд╛рдЦреМрдВ рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЕрд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдореГрддреНрдпреБрдорд╛ рдкрдард╛рдЙрдБрдЫрдиреНред

рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧрд╛рддреНрдордХ рдХрдердирд▓реЗ рджреБрдИ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реНрдЫ: рдпрд╕рд▓реЗ рдЬреАрдПрдордУ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдХреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд▓рд╛рдИ рдЕрд╡реИрдз рдард╣рд░реНрдпрд╛рдЙрдБрдЫ рд░ рд╕рд╛рдереИ рдпреА рдХрдерд┐рдд рдмрд╛рд▓ рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрд╛рд░рдмрд╛рд╣реАрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдиреИрддрд┐рдХ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдЫред рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рдБрдЪрд╣рд░реВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрдЪрд┐рддреНрдпрд╣рд░реВ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рдЧрд░реНрдЫ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдзрд░реНрдорд╡рд┐рд░реЛрдзреА рднрдиреЗрд░ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдиреНрдереНрдпреЛред

рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рдЧрд╣рд░реВ: рдЬрд╛рдБрдЪрдХреЛ рдмрд╛рдЯреЛ

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрдерди рд▓реЗ рдЬреАрдПрдордУ рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВрдХреЛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдорд╛рдЧрд╣рд░реВрдорд╛ рдЭреБрд▓рд┐рдПрдХреЛ рдЫред реирежреиреж рдорд╛, рдЬреЗрдиреЗрдЯрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд▓реЗ рднрдиреНрдпреЛ: рдХрдореНрддрд┐рдорд╛ реирежреж,режрежреж рдорд╛рдирд┐рд╕ рд╣рд░реЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдорд░реНрдЫрдиреН рдЬреАрдПрдордУ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рдмрдЬрд╛рд░рдмрд╛рдЯ рдЯрд╛рдврд╛ рд░рд╛рдЦрд┐рдПрдХреЛ рд╣реБрдиреНрдЫ

рд╣рд╛рд░реНрд╡рд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдбреЗрднрд┐рдб рд░реЛрдкрд┐рдХ рд▓реЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЧрд░реЗ:

рдпреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдореГрддреНрдпреБрд╣рд░реВ рд╣реБрдиреН... рдпреЛ рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдЫ рдХрд┐ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рдЦрд╛рдирд╛рдХреЛ рдпрд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд▓реЗ рд▓рд╛рдЦреМрдВ рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реВрдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рд░ рдЪреЛрдЯрдкрдЯрдХрдорд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВ рдЬрд╕рд▓реЗ рдпреЛ рд╣рд╛рдирд┐ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЬрд╡рд╛рдлрджреЗрд╣реА рдард╣рд░рд╛рдЙрдиреБ рдкрд░реНрдЫред

рдПрдиреНрдЯреА-рдЬреАрдПрдордУ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛рдХреЛ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдореВрд▓реНрдп: реирежрежреи рджреЗрдЦрд┐ рез.рек рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЬреАрд╡рди рд╡рд░реНрд╖ рдЧреБрдорд╛рдЗрдПрдХреЛ рд╕реНрд░реЛрдд: The Breakthrough Institute

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЦрддрд░рд╛рдорд╛ рдЭреБрд▓рдиреБ

реирежреирез рдорд╛, рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдирд▓реЗ рдХрдердирд▓рд╛рдИ рдЕрдЭ рдПрдХ рдХрджрдо рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдврд╛рдпреЛред рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдорд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЧрд░рд┐рдП рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд▓рд╛рдИ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд░ рдЖрдгрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдЬрд╕реНрддреИ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЦрддрд░рд╛рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд▓рдбреНрди рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдЧрд░реЗ:

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдШрд╛рддрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЙрджрд╛рдПрдХреЛ рдЫ, рд░ рдпрд╕рд▓реЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛рдИ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд░ рдЖрдгрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдЬрддреНрддрд┐рдХреИ рдЦрддрд░рд╛ рдкреБрд░реНрдпрд╛рдЙрдБрдЫред рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдЖрдХреНрд░рдордг рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ рд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд▓рдбреНрди рдирдпрд╛рдБ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдзрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ, рдЬрд╕рд░реА рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдпреА рдЕрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЦрддрд░рд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫреМрдВред

(2021) рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди рдЭреБрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ, рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╣реБрдБрджреИ рдЧрдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рд░ рд╣рдЬрд╛рд░реМрдВ рдорд╛рд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рд╕реНрд░реЛрдд: рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА

рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд▓реБрдбреНрдбрд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд▓реЗрдмрд▓ рдЧрд░реНрдиреЗ рд░ рд╣рдЬрд╛рд░реМрдВ рдмрдЪреНрдЪрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдореГрддреНрдпреБрдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдиреНрдиреЗ рджреЗрдЦрд┐ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЦрддрд░рд╛рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдлреНрд░реЗрдо рдЧрд░реНрдиреЗ рдпреЛ рдЭреБрд▓рдиреБрд▓реЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд╛рдБрдЪрд╣рд░реВ рдХреЛ рддрд░реНрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рдЧрд░реНрдЫ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╛рдЬрдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЦрддрд░рд╛рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд╣реЗрд░рд┐рдиреНрдереНрдпреЛред

рдЬреАрдПрдордУ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдХреЛ рдЯреНрд░реЛрдЬрди рд╣рд░реНрд╕

рдорд╛рд░реНрд╕рд┐рдпрд╛ рдЗрд╢реА-рдЗрдЯрдореНрдпрд╛рди, рдХреАрд░рд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рд░ рдХреАрдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирдорд╛ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рднрдПрдХреЛ рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ, рд▓реЗ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕рд▓рд╛рдИ рдирд┐рдореНрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░реЗ:

Marcia Ishii-EitemanрдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪрд╕реНрддрд░рд┐рдп, рддрдерд╛рдХрдерд┐рдд рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рджреА рдмреЛрд░реНрд░реНрдб рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рдиреНрдЬреЗрдиреНрдЯрд╛ рдмрд╕реНрдЫрдиреН - рд╕рд╛рдереИ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рд╛рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рдХ рд░рдХрдлреЗрд▓рд░ рдлрд╛рдЙрдиреНрдбреЗрд╢рди, рдпреБрдПрд╕рдПрдЖрдИрдбреА рд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рддрдерд╛ рд╡рд┐ рд╡рд┐рдкрдгрди рд╡рд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮрд╣рд░реВ рд╕рд╣рд┐рдд рдХреЗрд╣рд┐ рдЕрдиреНрдпред рдПрдХ рдкрдирд┐ рдХрд┐рд╕рд╛рди, рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡рд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХрд╡рд┐рджреН рд╡рд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЫреИрдирдиреН рдЬрд╕рд▓реЗ рдпреЛ рдареВрд▓реЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╣рд░реВ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдЧрд░реНрд░реНрди рд╕рдХреБрдиреНред рд░ рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕ рдЖрдЗрдЖрд░рдЖрд░рдЖрдИрдХреЛ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рд╛рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдХреЛ рдиреЗрддрд╛ рдореЛрдирд╕рд╛рдиреНрдЯреЛрдорд╛ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЧреЗрд░рд╛рд▓реНрдб рдмреНрдпрд╛рд░реА рдмрд╛рд╣реЗрдХ рдЕрд░реВ рдХреЗрд╣реА рдЫреИрдирдиреНред

Sarojeni V Rengam

рд╕рд░реЛрдЬреЗрдиреА рд╡реА рд░реЗрдЩреНрдЧрдо, рдкреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╕рд╛рдЗрдб рдПрдХреНрд╕рди рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрд░реНрдХ (PAN) рдПрд╕рд┐рдпрд╛ рдПрдгреНрдб рдж рдкреНрдпрд╛рд╕рд┐рд┐рдлрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХрд▓реЗ GMO рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рд╛рдЗрд╕рд▓рд╛рдИ GMO рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдХреЛ рдЯреНрд░реЛрдЬрди рд╣рд░реНрд░реНрд╕ рднрдиреЗрд░ рдЪрд┐рдирд╛рд╛рдЙрдБрдЫрд┐рдиреН:

рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪрд┐рдХреИ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЯреНрд░реЛрдЬрди рд╣рд░реНрд░реНрд╕ рд╣реЛ; рдХреГрд╖рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрдореНрдкрдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд (GE) рдмрд╛рд▓реА рд░ рдЦрд╛рджреНрдпрдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдЧрд░реНрд░реНрди рдЦреЗрд▓реЗрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЬрдирд╕рдореНрдкрд░реНрд░реНрдХ рдЪрд╛рд▓ рд╣реЛред

рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд░реНрд╖

рдЕрджрд╛рд▓рддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ GMO рд╡рд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рднрдПрддрд╛рдкрдирд┐ Greenpeace рддрд░реНрдл рдзреНрдпрд╛рди рд╡рд┐рдХреГрддрд┐, рд╕рд╛рдереИ рдмрд╛рд▓ рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ рдХрд▓рдВрдХрд▓рд╛рдИ рдмрд▓рд┐рдпреЛ рдмрдирд╛рд╛рдЙрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдЪреЗрдд рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░рдХреЛ рд╕реВрдЪрдХ рдЫред

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд▓реБрдбреНрдбрд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ рд▓реЗрдмрд▓рдХреЛ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рдмрд╛рд▓ рдореГрддреНрдпреБрдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдиреНрдиреЗ рдЖрд░реЛрдкрд╣рд░реВ рд░ рд╡рд┐рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд▓рд╛рдИ рд▓рдбреНрдиреЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣рд╣рд░реВ (рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджрд╕рдБрдЧ рд╕рдорд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЦрддрд░рд╛рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛) рдорд┐рд▓реЗрд░ рдпрд╕реНрддреЛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрд░реНрдЫ рдЬрд╣рд╛рдБ GMO рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╡реИрдз рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рд╣рд░реВ рдЦрд╛рд░реЗрдЬ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫрдиреН рд░ рддрд┐рдирд▓рд╛рдИ рдЙрдард╛рд╛рдЙрдиреЗрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧрдХреЛ рдзрдореНрдХреА рджрд┐рдЗрдиреНрдЫред

Justin B. Biddle

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╡рд╛ рд╡рд┐рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдорд╛рдерд┐ рдпреБрджреНрдз рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╡рд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд╣рд░реВрдорд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рднрдПрдХреЛ рдЫред рдпрд╕рдорд╛ рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЫреИрди рдХрд┐ рдХреЗрд╣реА GMO рд╡рд┐рд░реЛрдзреАрд╣рд░реВ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддрдкреВрд░реНрдг рдЫрдиреН рд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рд╕рдЩреНрдЧрд┐рдХ рддрдереНрдпрд╣рд░реВрдмрд╛рд╛рдЯ рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮ рдЫрдиреН, рддрд░ рд╕рдорд╛рд▓реЛрдЪрдХрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╡рд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдорд╛рд╛рдерд┐ рдпреБрджреНрдзрдорд╛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рднрдПрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдЧрд░реНрд░реНрдиреЗ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдЧрд▓рдд рд░ рдЦрддрд░рд╛рдкреВрд░реНрдг рджреБрд╡реИ рд╣реЛред

(2018) тАЬрд╡рд┐рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛тАЭ? рдореБрд▓реНрдпрд╣рд░реВ, рдЬреНрдЮрд╛рдирдореАрдорд╛рдВрд╕реАрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо, рд░ GMO рд╡рд╛рджрд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕реНрд░реЛрдд: рдлрд┐рд▓рдкреЗрдкрд░реНрд░реНрд╕ | justinbiddle.com (рдЬрд░реНрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди)

рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд▓реЗрдЦрд▓реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╡рд┐рд╡рд░рдгрдХреЛ рджрд╛рд░реНреНрд╢рдирд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░рд╣рд░реВ GMO рд╡рд╛рджрд╡рд┐рд╡рд╛рджрдХреЛ рд╕рдиреНрджрд░реНрд░реНрднрдорд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдЧрд░реНрджрдЫ:

рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рд░реЛрдХ! рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрд░реНрдХ (SGRN)

Sarojeni V Rengamрд╣рд╛рдореА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрд░реНрдЫреМрдВ рдХрд┐ GMO рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд░ рдЕрдирдЪрд╛рд╣рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдХрдореНрдкрдиреАрд╣рд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдирд╛рдлрд╛ рдХрдорд╛рд╛рдЙрдиреЗ рдПрдЬреЗрдиреНрдбрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдмреЗрдЪрд┐рдиреЗ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕рд▓реЗ рдЪрд╛рдорд▓ рд░ рдХреГрд╖рд┐рдорд╛ рдХрдореНрдкрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрдХрдб рдорд╛рддреНрд░ рдмрд▓рд┐рдпреЛ рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫ рд░ рдХреГрд╖рд┐ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд░ рдЬрдирддрд╛рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рдЬреЛрдЦрд┐рдордорд╛ рдкрд╛рд░реНрдЫред рддреНрдпрд╕рдХрд╛рд░рдг, рдХрд┐рд╕рд╛рдирд╣рд░реВ, рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рд╣рд░реВ рд░ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╣рд░реВрд▓реЗ рдордзреНрдп-реирежрежреж рджреЗрдЦрд┐ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕рдХреЛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдорд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН, рдЬрд╕рдорд╛ реирежрезрей рдорд╛ рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕рдХреЛ рдЦреЗрдд рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгрд╣рд░реВрдХреЛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрдЪрд╛рд▓реНрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдкрдирд┐ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫред

stopgoldenricenetwork.org

@SGRNAsia Facebook Instagram

рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рд░реЛрдХ! рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрд░реНрдХ (SGRN) рдЧреЛрд▓реНрдбреЗрди рд░рд╛рдЗрд╕ рд░реЛрдХ! рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрд░реНрдХ (SGRN)

рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ /
    EnglishрдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреАusЁЯЗ║ЁЯЗ╕╪з┘Д╪╣╪▒╪и┘К╪йрдЕрд░рдмреАarЁЯЗ╕ЁЯЗжItalianoрдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрдиitЁЯЗоЁЯЗ╣BahasaрдЗрдиреНрдбреЛрдиреЗрд╕рд┐рдпрд╛рд▓реАidЁЯЗоЁЯЗйeestiрдЗрд╕реНрдЯреЛрдирд┐рдпрд╛рд▓реАeeЁЯЗкЁЯЗкO'zbekchaрдЙрдЬреНрдмреЗрдХuzЁЯЗ║ЁЯЗ┐╪з╪▒╪п┘ИрдЙрд░реНрджреБpkЁЯЗ╡ЁЯЗ░╥Ъ╨░╨╖╨░╥Ы╤И╨░рдХрдЬрд╛рдЦkzЁЯЗ░ЁЯЗ┐эХЬъ╡ньЦ┤рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рд▓реАkrЁЯЗ░ЁЯЗ╖HrvatskiрдХреНрд░реЛрдПрд╕рд┐рдпрд╛рд▓реАhrЁЯЗнЁЯЗ╖╬Х╬╗╬╗╬╖╬╜╬╣╬║╬мрдЧреНрд░реАрдХgrЁЯЗмЁЯЗ╖чоАф╜УрдЪрд┐рдирд┐рдпрд╛рдБcnЁЯЗиЁЯЗ│ч╣БщлФрдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рдЪрд┐рдирд┐рдпрд╛рдБhkЁЯЗнЁЯЗ░─Нe┼бtinaрдЪреЗрдХczЁЯЗиЁЯЗ┐сГесГРсГасГЧсГгсГЪсГШрдЬрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛рд▓реАgeЁЯЗмЁЯЗкDeutschрдЬрд░реНрдордиdeЁЯЗйЁЯЗкцЧецЬмшкЮрдЬрд╛рдкрд╛рдиреАjpЁЯЗпЁЯЗ╡T├╝rk├зeрдЯрд░реНрдХрд┐рд╕trЁЯЗ╣ЁЯЗ╖TagalogрдЯрд╛рдЧрд╛рд▓реЛрдЧphЁЯЗ╡ЁЯЗнNederlandsрдбрдЪnlЁЯЗ│ЁЯЗ▒danskрдбреНрдпрд╛рдирд┐рд╕dkЁЯЗйЁЯЗ░родрооро┐ро┤рпНрддрд╛рдорд┐рд▓taЁЯЗ▒ЁЯЗ░р░др▒Жр░▓р▒Бр░Чр▒БрддреЗрд▓реБрдЧреБteЁЯЗоЁЯЗ│р╣Др╕Чр╕врдерд╛рдИthЁЯЗ╣ЁЯЗнBokm├еlрдирд░реНрд╡реЗрдЬрд┐рдпрд╛рд▓реАnoЁЯЗ│ЁЯЗ┤рдиреЗрдкрд╛рд▓реАрдиреЗрдкрд╛рд▓реАnpЁЯЗ│ЁЯЗ╡рикрй░риЬри╛римрйАрдкрдВрдЬрд╛рдмреАpaЁЯЗоЁЯЗ│Portugu├кsрдкреЛрд░реНрддреБрдЧрд╛рд▓реАptЁЯЗ╡ЁЯЗ╣polskiрдкреЛрд▓рд┐рд╕plЁЯЗ╡ЁЯЗ▒┘Б╪з╪▒╪│█Мрдлрд╛рд░рд╕реАirЁЯЗоЁЯЗ╖suomiрдлрд┐рдирд┐рд╕fiЁЯЗлЁЯЗоfran├зaisрдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реАfrЁЯЗлЁЯЗ╖ржмрж╛ржВрж▓рж╛рдмрдВрдЧрд╛рд▓реАbdЁЯЗзЁЯЗйсАЩсА╝сАФсА║сАЩсАмрдмрд░реНрдореЗрдЬmmЁЯЗ▓ЁЯЗ▓╨▒╤К╨╗╨│╨░╤А╤Б╨║╨╕рдмреБрд▓реНрдЧреЗрд░рд┐рдпрд╛рд▓реАbgЁЯЗзЁЯЗм╨▒╨╡╨╗╨░╤А╤Г╤Б╨║╨░╤ПрдмреЗрд▓рд╛рд░реБрд╕реАbyЁЯЗзЁЯЗ╛BosanskiрдмреЛрд╕реНрдирд┐рдпрд╛рд▓реАbaЁЯЗзЁЯЗжTiс║┐ng Viс╗Зtрднрд┐рдпрддрдирд╛рдореАvnЁЯЗ╗ЁЯЗ│рдорд░рд╛рдареАрдорд░рд╛рдареАmrЁЯЗоЁЯЗ│Melayuрдорд▓рд╛рдпmyЁЯЗ▓ЁЯЗ╛╨г╨║╤А╨░╤Ч╨╜╤Б╤М╨║╨░рдпреБрдХреНрд░реЗрдиреАuaЁЯЗ║ЁЯЗж╨а╤Г╤Б╤Б╨║╨╕╨╣рд░реБрд╕реАruЁЯЗ╖ЁЯЗ║Rom├вn─Грд░реЛрдорд╛рдирд┐рдпрд╛рд▓реАroЁЯЗ╖ЁЯЗ┤Latvie┼бuрд▓рд╛рддреНрднрд┐рдпрд╛рд▓реАlvЁЯЗ▒ЁЯЗ╗Lietuvi┼│рд▓рд┐рдереБрдЖрдирд┐рдпрд╛рд▓реАltЁЯЗ▒ЁЯЗ╣╨б╤А╨┐╤Б╨║╨╕рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛рд▓реАrsЁЯЗ╖ЁЯЗ╕р╖Гр╖Тр╢Вр╖Др╢╜рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛рд▓рд╛lkЁЯЗ▒ЁЯЗ░Espa├▒olрд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╕esЁЯЗкЁЯЗ╕sloven─Нinaрд╕реНрд▓реЛрднрд╛рдХskЁЯЗ╕ЁЯЗ░sloven┼б─Нinaрд╕реНрд▓реЛрднреЗрдирд┐рдпрд╛рд▓реАsiЁЯЗ╕ЁЯЗоsvenskaрд╕реНрд╡рд┐рдбрд┐рд╕seЁЯЗ╕ЁЯЗкmagyarрд╣рдЩреНрдЧреЗрд░рд┐рдпрд╛рд▓реАhuЁЯЗнЁЯЗ║рд╣рд┐рдВрджреАрд╣рд┐рдиреНрджреАhiЁЯЗоЁЯЗ│╫в╫С╫и╫Щ╫крд╣рд┐рдмреНрд░реБilЁЯЗоЁЯЗ▒